Tập mới nhất của The Last of Us Phần 2 đã khiến người xem không khỏi đau lòng, nhưng cũng đầy ắp những thay đổi đáng chú ý.
Tập mới nhất của The Last of Us Phần 2 đã khiến người xem không khỏi đau lòng, nhưng cũng đầy ắp những thay đổi đáng chú ý.
HBO vừa phát sóng Tập 6 của loạt phim chuyển thể từ tựa game đình đám The Last of Us, mang tên The Price. Đây là một tập phim dài gần một giờ, phần lớn là hồi tưởng về khoảng thời gian Joel và Ellie ở Jackson. Dù phần nhiều nội dung được lấy từ The Last of Us Part II, nhưng phim cũng có nhiều điểm khác biệt nhằm khắc họa sâu hơn những năm cuối đời của Joel.
Dưới đây là toàn bộ các Easter egg và thay đổi đáng chú ý trong tập 6:
Cha của Joel và Tommy được tiết lộ
Cảnh mở đầu của tập phim này hoàn toàn mới đối với loạt phim, nhưng nó mang lại cho chúng ta cái nhìn sâu sắc hơn về quá khứ của Joel. Cảnh mở đầu được đặt bối cảnh tại Austin, Texas, năm 1983, khi một Joel trẻ tuổi nhận lỗi thay cho anh trai Tommy, người đã bị bắt khi bán ma túy trước khi hai anh em xô xát. Ở đây, chúng ta gặp cha của Joel và Tommy, Javier Miller, người đã nói với Joel rằng ông hy vọng một ngày nào đó Joel sẽ trở thành một người cha tốt hơn ông. Chúng ta cũng biết rằng đồng hồ của Joel thực ra là đồng hồ của cha anh ấy.
Một lựa chọn diễn viên thú vị đã được thực hiện ở đây. Tony Dalton (Better Call Saul, Hawkeye) xuất hiện lần đầu tại đây với vai Javier, cha của Joel, trong một tập phim được đạo diễn bởi giám đốc studio Naughty Dog Neil Druckmann. Trò chơi tiếp theo của Druckmann sau The Last of Us Part II được gọi là Intergalactic: The Heretic Prophet.
Người hâm mộ đã phát hiện nhiều diễn viên chưa được công bố trong trailer giới thiệu của Intergalactic, từ diễn viên Kumail Nanjiani đến–bạn đoán đúng rồi–Tony Dalton! Đây chắc chắn không phải là lần cuối cùng anh ấy làm việc với Naughty Dog.
Ellie bỏ qua triển lãm khủng long để tới không gian
Xem xét rằng tập phim này được đạo diễn bởi đồng giám đốc trò chơi của The Last of Us Part II, không ngạc nhiên khi hầu hết các cảnh trong phim là tái tạo chính xác từng cảnh từ trò chơi gốc. Chúng ta thấy Joel đưa Ellie đến Bảo tàng Khoa học và Lịch sử Wyoming, giống như trò chơi, vào sinh nhật của cô. Ellie thậm chí còn leo lên trên một con khủng long, tái hiện một khoảnh khắc tùy chọn từ trò chơi.
Điều mà chúng tôi không thấy là triển lãm khủng long của bảo tàng, điều mà nhiều người chơi sẽ nhớ khi khám phá với Ellie trong trò chơi. Ellie và Joel sẽ kiểm tra các triển lãm khủng long và bình luận về các mô tả của chúng, trong khi Ellie (tùy chọn) đặt mũ lên nhiều con khủng long khác nhau. Series đã bỏ qua sự kiện thú vị này và để Ellie và Joel đi thẳng vào gian triển lãm không gian, nơi họ bước vào một con tàu vũ trụ.
Tuy nhiên, chúng tôi biết rằng đội sản xuất truyền hình của The Last of Us thực tế đã xây dựng một bộ bối cảnh cho triển lãm khủng long và đã ghi hình ở đó, nhờ một số cảnh hậu trường do HBO công bố. Vì lý do nào đó, tất cả các cảnh đó đều đã bị cắt khỏi tập phim cuối.
Kết thúc hồi tưởng tại bảo tàng, Ellie nhìn chằm chằm vào một biểu tượng Firefly trên tường trong game. Trong phim, cô nhìn vào những con đom đóm thật trong rừng. Dù khác cách thể hiện, cảm xúc vẫn giống nhau: Ellie nghi ngờ Joel đã nói dối về Fireflies, nhưng chưa rõ lý do hay mức độ dối trá.
Giải thích về hình xăm của Ellie
Trong game, Ellie tự đốt da để che vết cắn do bị nhiễm bệnh, sau đó được một cô gái tên Kat – người cô có mối quan hệ tình cảm – xăm hình con bướm đêm lên đó. Trong phim, mối quan hệ với Kat được giữ nguyên, nhưng vết bỏng của Ellie là do tai nạn trong lúc làm xây dựng.
Joel trong phim tự tay làm cây đàn cho Ellie, khắc hình bướm đêm dựa trên tranh vẽ của cô. Trong game, anh nhặt được đàn khi tuần tra, rồi lau sạch và đưa cho Ellie.
Một Easter egg thú vị: căn phòng của Ellie trong phim tái hiện chính xác màn hình menu ban đầu của game, gồm cả rèm cửa và con dao.
Sự thật về Eugene và những lời dối trá của Joel
Bổ sung lớn nhất cho loạt phim này là Eugene, một nhân vật mà người chơi chưa từng gặp trong The Last of Us Phần II. Trong trò chơi, người chơi biết về Eugene khi Ellie và Dina khám phá ra kho dự trữ cần sa bí mật của anh ta. Loạt phim mở rộng đáng kể câu chuyện của anh ta, mặc dù một điều vẫn không thay đổi: cả trong loạt phim và trò chơi, Eugene đã chết từ lâu trước khi câu chuyện bắt đầu thực sự.
Trong loạt phim HBO, Eugene được cho là vẫn còn điều hành một kho chứa cần sa mặc dù Maria không đồng ý. Vợ anh ta, Gail, làm việc như một nhà trị liệu địa phương để đổi lấy những ân huệ khác nhau từ cư dân Jackson. Trước đó trong loạt phim, chúng ta đã biết rằng Joel có liên quan đến cái chết của Eugene và Gail cảm thấy oán giận anh vì điều này ở một mức độ nào đó. Trong tập này, chúng ta phát hiện ra sự thật đen tối đằng sau cái chết của anh ta.
Ellie và Joel, người đang có mối quan hệ ngày càng suy yếu vào thời điểm này, bắt đầu đi tuần tra đầu tiên cùng nhau. Họ được cử đi để giúp Eugene, người đã bị lây nhiễm khi đang tuần tra. Eugene van xin họ đi gặp vợ mình là Gail khi anh ấy vẫn còn kiểm soát được lý trí của mình. Joel hứa với Ellie rằng họ sẽ làm vậy theo ý cô, nhưng vẫn giết anh ấy. Anh ấy không muốn mạo hiểm nhiễm Cordyceps, nhưng hậu quả là nghiêm trọng: Ellie bây giờ biết Joel có thể dễ dàng nói dối cô như thế nào, khi anh thực sự tin rằng hành động của mình là chính đáng.
Ellie không đồng ý với quyết định tàn nhẫn của anh ấy và lập tức nói cho Gail biết rằng Joel đã giết chồng cô. Do đó, Gail bắt đầu oán giận Joel dù hiểu động cơ của anh ấy. Còn Ellie và Joel, họ rơi vào tình cảnh nguy khốn.
Thay đổi lớn nhất ở đây là Ellie phát hiện Joel nói dối một cách rất khác. Trong trò chơi, cô đến thăm bệnh viện Salt Lake và thấy nó bị bỏ hoang. Các bản ghi âm xác nhận rằng Joel đã nói dối, và sau đó cô đối mặt với anh ngay ngoài bệnh viện. Loạt phim cho thấy nhận thức này một cách tế nhị hơn, và mất nhiều thời gian hơn để Joel thực sự thừa nhận những gì mình đã làm.
Cảnh nói chuyện trên hiên nhà được làm lại
Về cuối tập phim, chúng ta bất ngờ trở lại cảnh trên hiên sớm hơn dự kiến. Vào cuối Mùa 2 Tập 1: Future Days, chúng ta thấy Ellie gặp Joel trên hiên trước nhà anh ấy, trước khi đi trước và bỏ lại anh ấy ở đó. Tập này tiết lộ rằng cô quay trở lại để nói chuyện với anh, và hai người có một cuộc đối đầu đầy cảm xúc. Joel thừa nhận đã giết các Firefly và Marlene để cứu Ellie, nhưng nói với cô rằng anh yêu cô (một khoảnh khắc độc nhất của loạt phim) và rằng anh sẽ làm tất cả lại một lần nữa.
Lời thoại ở đây diễn ra giống như trò chơi gốc, với một điểm khác biệt lớn: nó xảy ra sớm hơn nhiều trong câu chuyện so với dự đoán. Trong The Last of Us Phần II, cuộc trò chuyện của Ellie với Joel trên hiên kết thúc toàn bộ chiến dịch, trong khi Ellie hồi tưởng lại cuối hành trình của mình. Nó đóng vai trò là một kết thúc cảm xúc của câu chuyện và giúp tiết lộ rằng sau biết bao thời gian đã mất đi, Joel và Ellie cuối cùng đã làm hòa vào đêm trước khi anh qua đời. Với cảnh này được bỏ qua sớm hơn, kết thúc của loạt phim hơi không chắc chắn.
Tuy nhiên, đáng lưu ý rằng cảnh trên hiên trong trò chơi kết thúc với việc Ellie rời khỏi Joel. Trong loạt phim, cảnh này cắt đứt khi Joel và Ellie vẫn đang nói chuyện sâu sắc. Do đó, vẫn còn chỗ để mở rộng khoảnh khắc này - nếu loạt phim chọn đi theo hướng đó.
Một Easter egg cuối cùng: Joel đang cầm chiếc cốc cà phê chính xác cùng hình trang trí con cú mà anh đã cầm trong trò chơi. Đó là một chi tiết nhỏ, nhưng vẫn được đánh giá cao.
Tuần sau là chung kết
Tập này kết thúc với một Ellie bị tổn thương cảm xúc trở về rạp hát, ngay sau khi đánh chết Nora trong bệnh viện W.L.F. Có lẽ, Dina và Jesse đang đợi cô bên trong. Tuần sau, Mùa 2 sẽ kết thúc sau chỉ bảy tập.
tổng cộng các tập. Người hâm mộ trò chơi sẽ biết rằng mùa này đang hướng tới một kết thúc rất cụ thể và có thể đoán trước từ chiến dịch của nó, nhưng chúng tôi sẽ thảo luận kỹ hơn vào tuần tới.
Đó là tất cả cho bây giờ! Hãy xem bài viết của chúng tôi về The Last of Us Phần 2 Tập 5: Cảm nhận tình yêu của cô ấy tại đây, và hãy theo dõi để biết thêm về trứng Phục sinh và tài liệu tham khảo từ các tập tiếp theo.